台湾新闻

（中央社台北17日电）随着全球汽车、智慧手表与恒温器连线市场起飞，在不包括手机、笔记型电脑与平板电脑的情况下，行动电信业者今年的装置连线数将增加到2.5亿。

全球行动通讯系统协会（GSMA）在1份行动电信业调查中指出，此一数据较去年底全球1.95亿（占行动连线的2.8%）提升。

GSMA说，全球行动电信商约40%提供机器对机器（M2M）服务，此一市场自2010年以来每年成长38%左右。依赖M2M的装置包括在需要补货时通知供应商的自动贩卖机，以及监视能源使用的恒温器等。随着逐渐饱和的手机和笔电市场趋缓，电信商押宝这些服务将提供下一波成长。

参与这份报告的GSMA分析师柯奇奇（Sylwia Kechiche）表示：“电信商不仅希望提供连网，也试图把握占整体营收比重更大的商机。”电信商借由提供AT&T公司（AT&T Inc.）“数位生活”家庭自动化方案等连线装置套装服务来达成这项目的，让使用者远端掌控灯光和监看安全摄影机。

总部位于伦敦的GSMA指出，汽车业是市场成长最快速的版图之一，理由是车内上网服务、即时交通监测与里程保险（pay-as-you-drive）等服务。

纽约顾问公司麦肯锡公司（McKinsey & Co.）旗下研究部门麦肯锡全球研究所（McKinsey Global Institute）指出，无线网络连线装置市场到2025年，每年可望创造27亿至62亿美元的经济价值。

谷歌公司（Google Inc.）上月宣布以32亿美元并购Nest Labs，使这家搜寻巨擘打入连网恒温器、烟雾警报器以及透过网络追踪能源使用的消费者数据市场。（译者：中央社徐崇哲）