（中央社记者许秩维台北31日电）中研院今天表示，研究团队以核磁共振法，找出非洲猪瘟病毒DNA聚合酶如何突破黄金配对准则，有助发现致病原因和治疗方式。 中央研究院生物化学研究所长蔡明道领导的研究团队，发现非洲猪瘟病毒DNA聚合酶突破“Watson-Crick”配对准则的反应机制。成果发表于国际顶尖期刊“美国化学学会期刊”(Journal of American Chemical […]
（中央社记者许秩维台北31日电）中研院今天表示，研究团队以核磁共振法，找出非洲猪瘟病毒DNA聚合酶如何突破黄金配对准则，有助发现致病原因和治疗方式。 中央研究院生物化学研究所长蔡明道领导的研究团队，发现非洲猪瘟病毒DNA聚合酶突破“Watson-Crick”配对准则的反应机制。成果发表于国际顶尖期刊“美国化学学会期刊”(Journal of American Chemical […]
海军103年敦睦远航训练支队环岛7大港口，31日来到最后一站花莲港，开放民众登舰参观，并展开招生宣传活动。（中央社） （中央社记者李先凤花莲县31日电）海军103年敦睦远航训练支队环岛7大港口，最后一站来到花莲港，开放民众登舰参观，并展开招生宣传活动。 今天上午9时起，一连两天舰队靠泊花莲港21、22、23号码头。参与支队训练包括油弹运补舰武夷军舰、康定级昆明军舰、成功级子仪军 […]
吴凤科大校门。（图：区P科大提供） 【大纪元2014年03月31日讯】（大纪元记者李撷璎台湾嘉义报导）从一所专科学校蜕变为一所科技大学，吴凤科大全校师生共同努力与无怨无悔的付出有目共睹，成长的汗水与努力不懈的坚持，使吴凤日日成长令人刮目相看，傲视群校。 校长苏铭宏雄才大略为吴凤奠下百年大计，成为全国唯一（设有学士班与硕士班外，并申请设立博士班，系全国唯一设有完整学制之消防系）、 […]
（中央社记者林孟汝台北31日电）首届“台湾国际游艇展”5月8日登场，外贸协会表示，相关业者可于4月1日起至官方网站预登，换证入场；一般民众可至7-11预购，享早起鸟优惠。 由经济部国际贸易局与高雄市政府主办，中华民国对外贸易发展协会执行，及台湾区游艇工业同业公会支持，5月8日至11日举办的“台湾国际游艇展”进入展前最后准备阶段。 外贸协会表示，目前已有24家船厂参展，将展出40 […]
（中央社记者温贵香台北31日电）反黑箱海峡两岸服务贸易协议学生团体代表林飞帆今天重申4项诉求，呼吁兼任中国国民党主席的总统马英九松绑党纪。 外传林飞帆、学生团体代表陈为廷收到恐吓短信，林飞帆上午举行记者会表示，已报案，由警方处理，并澄清昨天参加凯达格兰大道抗争活动，是请警方协助，不是媒体报导的国家安全单位。 林飞帆表示，马总统昨天的新闻稿没真正面对50万人上街诉求，再次呼吁马总 […]
台湾学生昨天在台北凯道发起大规模反对海峡两岸签署服务贸易协议的群众抗议活动，部分日本主流媒体今天大幅报导。 据中央社报导，“朝日新闻”以标题“台湾‘50万人’的抗议”报导指出，昨天在台北的总统府附近，从18日起就占据立法院的学生发起抗议活动。尽管总统马英九部分接受学生的要求，但这场大规模集会显示支持学生们的声浪大，可能对马政府形成更大的压力。 报导说，昨天的抗争活动和平进行，主 […]
（中央社记者许秩维台北31日电）国立大学校院协进会理事长杨弘敦今天说，盼政府和学生能实际对话，正持续沟通并协助建对话平台，但名单不便公开，避免破局。 反服贸抗争延烧，立法院教育及文化委员会今天邀请教育部长蒋伟宁报告“318占领立法院学生运动实为公民权与社会参与之实践与教育部反学潮言论是否违反公民教育精神之检讨”。列席的国立大学校院协进会理事长、中山大学校长杨弘敦会后接受媒体访问 […]
作者：魏德圣 【大纪元2014年03月31日讯】那一晚，当学生用力踹开立法院的大门时，我感受到前所未有的冲击与激动。不是因为学生强烈的手段，而是我深刻体认到一种捍卫台湾的自觉行动就此展开了！ 虽然到现在，对于服贸所影响的真正范围与程度，我仍还是雾里看花。可是，我明白、理解，而且支持这群冷静坐在立法院议会里的学生所要传达的诉求。 对于这群年轻人的勇敢，我很服气。 然而，就自己以一 […]
（中央社记者汪淑芬台北31日电）交通部长叶匡时曾承诺，3月底，民众到超商补缴国道通行费，免手续费，因远通电收不同意，立委今天批评交通部失威信。 立法院交通委员会今天审查公路法修正草案，多位立委关心民众到超商补缴国道通行费，须另付新台币5元手续费问题。 因叶匡时曾承诺，3月底起，民众到超商补缴国道通行费，无论是非eTag用户或逾期未储值的eTag用户，都不可必再付5元手续费。 国 […]
（中央社记者李淑华台北31日电）中华民国全国商业总会理事长赖正镒今天说，他考虑带领60个产业公会理事长直接进入立法院与学生说明两岸服贸协议，并请立法院长王金平出面沟通协调，请学生们尽快回家去。 总统马英九上午在总统府接见工商团体代表，包括中华民国全国工业总会理事长许胜雄、中华民国全国商业总会理事长赖正镒等40余人。 反服贸学生占据立法院议场已经进入第14天，昨天也号召上凯道游行 […]
（中央社记者郝雪卿台中31日电）330游行昨天和平落幕，台中市长胡志强今天说，他很肯定游行和平理性，希望未来在照顾学生及其它议题都能和平理性。 太阳花学运持续进行，昨天下午更在台北凯道举行330游行，胡志强上午受访时表示，他很肯定游行和平理性落幕。 胡志强指出，昨天的游行和平理性是个好现象，希望这种和平理性可以延长，扩展到其它方面和层次，尽量以和平理性为基本的要求，在照顾学生及 […]
（中央社记者钟荣峰台北31日电）金融盘中走弱，电子整理，台股开高后拉回平盘震荡。法人表示，台股均线和技术指标仍有利多方，但量能相对不足，指数若持续向上，需考量价量背离风险。 台股开盘上涨28点，一度站上8800点大关，最高来到8803点，不过金融股开低走弱，电子股盘中拉回整理，台股开高后拉回平盘震荡。 到10时36分，台股加权指数来到8785点，小涨11点，涨幅0.07%，成交 […]
（中央社记者刘丽荣台北31日电）国防部政治作战局长王明我今天表示，莒光园地内容可受公评，国防部一定保持行政中立。 立法院外交及国防委员会上午初审兵役法施行法部分条文修正草案，民主进步党籍立法委员蔡煌瑯质询时表示，27日播出的莒光园地抹黑学生运动，请中国国民党籍台北市议员戴锡钦上节目，在初选期间有助选嫌疑，明显违反行政中立。 王明我答询说，绝对没有。节目强调法治精神，内容可受公评 […]
（中央社记者陈清芳台北31日电）快要报税了，健保署今天说，去年实施二代健保后，一般保费和补充保费都可全额列举扣除税额，但补充保费的金额要自行查询。 中央健康保险署财务组科长陈振辉表示，一般保费的处理方式比照往年，由雇主、职业工会、农渔会或乡镇区公所等投保单位寄出已缴费证明单据，如果投保单位漏寄漏发，民众可请求重新补寄补发。 但是，补充保费的处理方式不同，由于来源多样，可能是利息 […]
（中央社记者许秩维台北31日电）教育部长蒋伟宁今天说，学生或教师参与反服贸行动，不会影响其权利义务；若学生以平和理性方式表达诉求却流血，愿负起责任。 反服贸抗争延烧，立法院教育及文化委员会今天邀请教育部长蒋伟宁报告“318占领立法院学生运动实为公民权与社会参与之实践与教育部反学潮言论是否违反公民教育精神之检讨”。 民主进步党籍立法委员林佳龙质询时表示，看到现在学生积极表达和参与 […]
（中央社记者林惠君台北31日电）财政部次长吴当杰今天表示，目前台股相对稳定；目前市场机制，不符国安基金进场条件。 吴当杰上午出席立法院经济、财政、内政委员会等举办的“自由经济示范区特别条例草案”公听会。他在会前受访时作以上表示。 吴当杰表示，依上周股市量能来看，股市机制正常运作，希望影响股市的不确定因素可以降到最低，对股市有帮助。 被问国安基金是否进场，他指出，依目前市场机制来 […]
（中央社记者谢佳珍台北31日电）中国国民党籍立法委员张庆忠今天表示，若学生要求他道歉，他会考虑。 立法院内政委员会召集委员张庆忠日前以30秒将海峡两岸服务贸易协议送出委员会引发争议。 张庆忠上午面对媒体询问是否有话要向反服贸学生说时表示，大家都辛苦了，学生对国家、社会这么用心，大家都可体谅，学生的声音大家都听到了。 媒体追问学生希望他道歉，张庆忠说，没听说过，但学生若要求他道歉 […]
（中央社记者许秩维台北31日电）民进党立委陈亭妃今天表示，反服贸抗争后，接获多所大学反映，教育部要求加强点名；部长蒋伟宁回应表示，“绝无此事”。 反服贸抗争延烧，立法院教育及文化委员会今天邀请教育部长蒋伟宁报告“318占领立法院学生运动实为公民权与社会参与之实践与教育部反学潮言论是否违反公民教育精神之检讨”。 民主进步党籍立法委员陈亭妃质询时表示，如果不是国民党30秒强行通过让 […]
（中央社记者谢佳珍台北31日电）多名民进党籍立委今天要求国民党籍立委张庆忠为30秒将服贸送出委员会道歉并辞召委；民进党籍立委陈其迈还朝张庆忠泼水。 立法院内政委员会召集委员张庆忠上午排定初审都市更新条例部分条文修正草案；张庆忠首先表明日前他身上的“小蜜蜂”（无线麦克风）是委员会提供。 张庆忠一席话引发民主进步党籍立法委员不满，轮番上台要求张庆忠为30秒将海峡两岸服务贸易协议送出 […]
（中央社记者苏龙麒台北31日电）对于处理服贸争议问题，是否继续召开朝野协商，立法院长王金平今天受访时表示，继续努力。 反服贸学生占据立法院进入第14天，昨天更号召群众上凯道反服贸，主办单位宣称有50万人上街头。 王金平日前召集4度朝野协商都破局，原本预定召集的第5次协商，但因民主进步党立法院党团不参加而破局。 王金平上午步出家门时，被媒体问到是否重启第5次朝野协商，王金平说，“ […]
（中央社记者许秩维台北31日电）教育部长蒋伟宁今天说，总统盼服贸审查和监督条例平行进行，学生则盼先立法后审查，希望双方尽快对话，降低歧异取得共识。 立法院教育及文化委员会今天邀请蒋伟宁报告“318占领立法院学生运动实为公民权与社会参与之实践与教育部反学潮言论是否违反公民教育精神之检讨”，蒋伟宁会前接受媒体访问时，作上述表示。 反服贸抗争持续延烧，昨天更有上街游行活动。蒋伟宁表示 […]
（中央社台北31日电）中华民国驻危地马拉大使馆、国家合作发展基金会与瓜国农业官员，27日（当地时间）举行“木瓜病虫害监控防治研讨会”，讨论如何从台湾引进相关技术援助。 这场研讨会由驻瓜国大使馆参事陈弘基与瓜国北碇省自由市长狄亚斯（Gustavo Dias）、克鲁塞斯（Cruces）市长麦德拉诺（Elfigo Medrano）、农牧部北碇次长办公室顾问、国合会木瓜病虫害监控防治考 […]
【大纪元2014年03月31日讯】（大纪元记者庄丽存台湾台北报导）太阳花学运热潮不减，越来越多海外留学生纷表关切、声援台湾的学运。东吴法律系四年级学生张庭瑜表示，身为法律系学生更不能置身世外，况且服贸协议内容也有重大瑕疵，因此站出来声援这次活动。 张庭瑜说，韩国与其它国家谈FTA都是非常谨慎，是维护国家自己的权益，而台湾服贸只有30秒就通过委员会，是非常有问题，以韩国的操作模式 […]
（中央社记者王靖怡台北31日电）反服贸学生团体持续占据立法院议场，但立法院8个常设委员会今天都排定议程；抗议学生代表林飞帆昨天说，不会到委员会。 反海峡两岸服务贸易协议学生团体18日晚间占据议场后，19、20、24、26与27日绝大多数委员会议程停摆，21、25及28日院会也停开。 媒体昨晚问林飞帆，日前提出希望立法委员直接递交“完成两岸协议监督条例，先立法再审查”承诺书，是否 […]
（中央社台北31日电）佛罗里达州台湾厂商联谊会经贸团在中华民国驻圣卢西亚大使馆安排下，一行9人由曾水福博士率领于当地时间3月27到30日访问圣卢西亚。 章计平大使于27日晚间邀请露国商务部长希波莉（Emma Hippolyte）及次长皮维尔（Leo Preville）与该团餐叙，说明露国投资环境。 28日上午，访团赴商务部与露国商会及中小企业负责人座谈，并听取露国奖励外商来露投 […]
（中央社记者钟荣峰台北31日电）330活动结束。法人表示，服贸议题将持续延烧，台股今天价量走势待观察，长期台股基本面仍相对持稳。 美股28日收红，因子据显示家庭支出成长为3个月以来最大，激励消费股弹涨。 标普500指数收涨8.58点或0.46%，报1857.62点，收敛周线跌幅至0.5%。道琼工业指数收涨58.83点或0.36%，报16323.06点。 以科技股为主的那斯达克指 […]
就在美国联邦调查局（FBI）调查抛出梁振英的忠实支持者、摩根大通亚洲区投资银行副主席方方，标志着江泽民集团第二号人物曾庆红扶持中共地下党特首梁振英的幕后班底正被逐步瓦解之际，一直力挺梁振英上台的香港《东方日报》，突然连番热炒“梁振英连任论”，被指试图掩盖北京不妥梁振英、准备换人的内情，让正在德、法外访的习近平难堪。 3月28日《东方日报》突然头版大篇幅报导，声称接获权威消息，指 […]
2014年3月30日，台湾台北，反服贸集会在总统服前的凯达格兰大道举行。图为参加集会的民众穿上黑衣，头绑布条表达诉求。（陈霆/大纪元）
香港连日来天气出现反常，时而乌云密布，时而暴雨滂沱。天文台3月30日晚上8时40分发出今年首个黑色暴雨警告讯号，多区更天降冰雹，香港多地出现水浸。适逢亲共梁粉媒体近日突然连番热炒“梁振英连任论”。此时天降异象，网民就有多番解读。 香港天文台晚上八时四十分，发出黑色暴雨警告，多处收到落冰雹报告，包括屯门、青衣、深井、葵涌、九龙塘及沙田大围等地，其中九龙塘又一城商场玻璃被击碎，出现 […]
New Zealand players celebrate with the trophy after winning the Cup Final during the Cathay Pacific / HSBC Hong Kong Sevens at the Hong Kong Stadium>港七人揽球赛风雨落幕 新西兰卫冕 一连三天的香港年度盛事、“国泰航空/汇丰香港国际 […]